




























|


La jungle des connexions c'est la hantise du
diaporamiste. En effet notre chère passion fait appel au monde de la
projection, de la synchronisation, du son et même de l'informatique maintenant.
Tout le problème de la connectique du diaporama est là, faire communiquer ces
différents mondes. Je vous laisse le soin d'imaginer l'état de nervosité
avancé du diaporamiste au milieu de mètres de câbles pourvus de fiches
diverses souvent parfaitement incompatibles entres elles. Ce qui a pour
conséquence que dans la majorité des cas, au cours d'une séance de projection
ou d'enregistrement, les pannes sont dues à un défaut de connexion. Ca ne rate
pas, les soudures ne résistent pas très longtemps à des manipulations
répétées. Et puis bien souvent il faudra mélanger les
genres, par exemple entre le magnétophone et le synchronisateur (RCA, DIN), il faudra
donc se procurer des cordons de conversion qui n'existent pas forcément dans le
commerce, et parfois user du fer à souder, le diaporama mène à tout. Tout
ceci pour dire qu'il est essentiel que le diaporamiste apprenne à souder
d'une
part, et d'autre part, il doit absolument reconnaître les différentes
connexions. C'est la
raison pour laquelle cette page pratique va essayer de recenser les
différents connecteurs utilisés au niveau du diaporama afin que le
néophyte, et aussi l'utilisateur expérimenté s'y retrouvent. Cette liste
n'a pas la prétention d'être exhaustive, loin de là, car le sujet est vaste. Ce sujet nous permettra d'étudier successivement :
| Les
systèmes de connexion |
Il existe essentiellement 4 systèmes de
connexion :
 |
Le système DIN (d'origine allemande,
Deutsche Industrie Normen). |
 |
Le système RCA (Radio Corporation of
America). |
 |
Le système "téléphonique",
le Jack. |
 |
Le système professionnel XLR (Canon,
Switchcraft). |
Chaque système comporte des fiches mâles et
femelles.
|

|
DIN 3 à 8 contacts mâle ou femelle.
Possède un détrompeur qui s'adapte dans une rainure de la prise femelle
de façon à interdire les mauvaises connexions. Toujours utilisé avec un
cordon blindé. Système Européen qui tend à disparaître au profit du
système RCA. |
3 BT : pour un microphone à
branchement DIN.
5 BT : Entrées/Sorties droites et gauches
pour les appareils HiFi aux normes DIN.
6, 7, 8 BT : Audiovisuel, synchronisateur,
projecteurs. A noter que sur le projecteur Carousel Kodak on trouve une
prise DIN 12 BT.
|
|

|
Cinch ou RCA mâle ou femelle.
Toujours utilisé avec un cordon blindé. Il n'y a qu'un seul signal par
prise. Le câblage est simple : âme sur la broche centrale et blindage
sur la périphérie. |
C'est la norme la plus courante
au niveau de la HiFi car c'est celle adoptée par les japonais, ça veut
tout dire. En
diaporama on la trouvera sur l'ampli, le magnétophone et au niveau des
sorties de la table de mixage. |
|

|
Jack 6,35 mm mâle ou femelle, le
plus courant, existe en version mono (2 contacts) et en version stéréo (3
contacts). Standard professionnel pour la sonorisation et les instruments
de musique électriques.
Jack 3,5 mm ou 2,5 mm mâle ou femelle mono ou stéréo.
Ce système permet un contact excellent,
une manipulation facile et une grande résistance aux manipulations
répétées.
|
Jack 6,35 pour entrée table de mixage, casque stéréo.
Jack 3,5 pour casque de baladeur ou carte son PC. |
|

|
XLR 3 broches mâle ou femelle.
Comporte un blindage métallique très soigné et un système de
verrouillage qui lui permet de résister à l'écrasement et à
l'arrachement du fil, ainsi qu'au débranchement intempestif. Elles
fournissent un excellent contact mais sont assez onéreuses. C'est un
standard professionnel. |
On les trouve sur
microphone symétrique ou asymétrique (pour voir le câblage XLR sur
ce type de matériel, cliquer ici), sur entrées/sorties
DAT
(pour visualiser le câblage XLR sur ce type de matériel, cliquer
ici) et sur certaines
table de mixage professionnelles. |
|

|
DIN HP pour les haut-parleurs.
Les fiches et prises sont dotées d'une broche ronde (+) et d'une broche
plate (-). Ce système permet d'éviter l'inversion de la connexion, c'est
très important en stéréo pour assurer la mise en phase des
haut-parleurs. Existent en mâle et femelle. |
Liaison ampli/enceintes <=
30W. |
|

|
Il existe dans le commerce un
certain nombre de cordons de liaison ou de conversion. Il est impossible
de tous les citer ici, la liste est longue, et aussi difficile à
établir, il faut bien le dire. Pour le sujet qui nous intéresse il faut
savoir qu'il existe notamment des cordons de type:
 |
DIN 5/DIN 5, |
 |
DIN/RCA, |
 |
DIN/JACK, |
 |
DIN 5/4-RCA femelles, |
 |
JACK/JACK mâle/mâle ou mâle/femelle, |
 |
...... |
|
Le diaporamiste devra fabriquer
lui-même certains cordons, notamment celui qui relie le synchronisateur
(DIN) au magnétophone (RCA) ou à la table de mixage (JACK). Pour
faciliter ce travail cliquer ici afin de
visualiser le schéma de câblage du synchronisateur Simda F101 et ED 3000 P.
De même il
est difficile de trouver des cordons XLR/RCA pour relier un DAT à l'ampli
par exemple, il faudra le fabriquer également (c'est assez simple). Tout
ceci pour dire qu'il faudra se procurer les schémas de câblage et se
mettre au travail. Il est évident qu'il est difficile de donner ici les schémas
de câblage car tout ceci est bien souvent spécifique au matériel
utilisé. On se limitera à donner certains conseils pour la confection de
ces cordons.
|
|

|
SUB D 9 broches ou 25 broches
mâle ou femelle. C'est une liaison informatique utilisé notamment pour
le raccordement d'un matériel sur l'interface série. Évitez de brancher
et de débrancher trop souvent ce type de connecteurs, ce n'est pas conçu
pour. Utilisez les vis de fixation pour assurez un bon contact entre la fiche et la
prise. |
On trouve maintenant cette
connexion en diaporama au niveau ce certains projecteurs (Rollei MSC 300 P
par exemple) ou au niveau de certains synchronisateurs afin de les
raccorder à l'interface série du PC. Le pilotage et la programmation d'un
montage par ordinateur ça existe aussi il ne faut pas l'oublier. |
|
|
Connecteurs optiques permettant
le transfert des données via un câble optique pour les appareils
numériques souvent au format S/P-DIF. Ce type de liaison autorise le
transport des données sans aucune perte de qualité. Pour en savoir plus
sur ce type de liaison cliquer ici.
Pour en savoir plus sur le format des
connexions des appareils numériques et l'enregistrement numérique en
général, consultez le site "Sillon
Multi Images" qui traite fort bien ce sujet.
|
On trouve ce système sur les
DAT, les lecteurs de CD et les tables de mixage numériques. Attention
cette liaison est assez fragile, il ne faut pas plier le câble ni
débrancher de manière répétée les prises. Mais en revanche quelle
fiabilité. |

Le schéma de câblage : au moment de
l'achat d'un appareil, synchronisateur, projecteur, platine cassette, ampli, micro ou table de mixage
demandez au vendeur qu'il vous fournisse un schéma de câblage on une notice
précise indiquant de façon claire le câblage et les caractéristiques de
chaque entrée/sortie. Si le vendeur n'est pas en mesure d'accéder à votre
demande, il est tout à fait possible de faire cette demande auprès du service
commercial du fabricant ou de l'importateur. Ce document sera précieux s'il
faut confectionner un cordon de raccordement spécial.
La qualité des cordons : Si vous êtes
amené à fabriquer vous mêmes vos cordons procurez vous des fournitures de bonne
qualité. Vous vous y retrouverez, en diaporama les cordons sont soumis à
beaucoup de manipulations, des cordons de mauvaise qualité ne résisteront pas
longtemps et génèreront donc des pannes pas toujours faciles à isoler. Ne
soyez pas attiré par les prix souvent très bas de certaines grandes surfaces, car
malheureusement, dans bien des cas, vous en avez pour le prix comme on dit.
Achetez du câble de très bonne qualité. Un câble blindé de bonne qualité
est constitué d'un isolant non compressible et d'un blindage tressé à double
spirale. Préférez les prises et fiches DIN avec des broches en acier. Pour les
prises et fiches RCA préférez les modèles à douilles vissantes.
Le repérage : prenez l'habitude de toujours
repérer vos câbles Droite et Gauche. Il existe différentes façons de repérer
les cordons en voici la synthèse :
|
Droite |
Rouge |
R |
Right |
+ |
2 |
|
Gauche |
Jaune |
L |
Left |
- |
1 |
Je vous conseille particulièrement le code de couleur (Rouge
et Jaune), c'est ce que je trouve de plus pratique et de plus visuel aussi.

On en a beaucoup parlé, maintenant il est
temps de se mettre au travail. Côté matériel, il faut très peu de choses et
ce n'est pas hors de prix. Il vous faudra : un fer à souder, une pince à
dénuder, une pince de brucelles, un petit étau de table amovible et de la
soudure 60/40 à âme décapante non acide.
Voici la démarche pas à pas qui est la plus employée
pour la réalisation d'une belle soudure
 |
Dénudez les cordons en faisant
attention au blindage. Torsadez les conducteurs et le blindage afin de
faciliter les manipulations.
|
 |
Etamez, cela consiste à faire fondre une goutte de
soudure sur l'extrémité torsadée du conducteur, pour rendre cette
dernière rigide. Prenez garde de ne pas trop chauffer le conducteur car
le cuivre transmettant très bien la chaleur cela aurait pour effet de
faire fondre la gaine plastique.
|
 |
Bloquez la prise ou la fiche
dans un étau. Enfilez la douille sur le cordon. Introduisez l'extrémité
étamée du câble dans la boucle de la broche si elle existe, à la
manière du fil dans le chas d'une aiguille, et repliez le en
"U"pour assurer une bonne résistance mécanique.
|
 |
Approchez le fer à souder et
chauffez les broches pour faire fondre l'étain par la chaleur de la
broche et non par le fer lui-même. La soudure et le fer ne doivent pas
être en contact, sinon il y a risque de mauvaise soudure. Si les broches
ne comportent pas de trou vous n'aurez pas à fixer le câble sur la
broche comme indiqué en 3. Il faut alors commencer par chauffer la
broche, puis, tout en maintenant le fer contre la broche, glisser
l'extrémité étamée du câble dans la boule d'étain en fusion.
|
 |
Écartez le fer en maintenant le
câble dans sa position, et attendez le refroidissement sans souffler. La
prise sera meilleure.
|
 |
Testez la solidité de la
liaison en tirant un petit coup sec sur le câble.
|
Et voilà le
travail, à vous de jouer !

|